timeline
section Antiguidade
1200-100 AC: Escrita em materiais duráveis como tabletes de argila com escrita cuneiforme na Mesopotâmia e hieróglifos no Egito.
Século I AC: Os judeus helenistas em Alexandria traduzem o Antigo Testamento para o grego, criando a Septuaginta (LXX).
SĂ©culo I DC: Desenvolvimento de manuscritos protom massorĂ©ticos, os quais os escribas preservam os textos bĂblicos em hebraico e aramaico.
section PerĂodo InterbĂblico e Idade MĂ©dia
SĂ©culos V-X: Desenvolvimento da tradição dos Massoretas, que preservam e organizam o texto bĂblico, incluindo a criação do CĂłdice de SĂŁo Petersburgo.
827 DC: Criação do Códice Cairense, um manuscrito antigo do Antigo Testamento.
930 DC: Criação do CĂłdice de Aleppo, um importante manuscrito da comunidade judaica de Aleppo, SĂria.
1008-1010 DC: Criação do Códice de São Petersburgo, um texto completo do Antigo Testamento, e base do texto massorético.
section Idade Moderna e Contemporânea
SĂ©culo IV: JerĂ´nimo cria a Vulgata Latina, traduzindo a BĂblia para o latim.
1521 DC: Lutero traduz o Novo Testamento para o alemĂŁo.
1534 DC: Lutero, com ajuda de especialistas, traduz o Antigo Testamento para o alemĂŁo.
SĂ©culo XX: Desenvolvimento da BĂblia Hebraica Stuttgart (BHS), baseada no CĂłdice de SĂŁo Petersburgo e incluindo anotações massorĂ©ticas e crĂticas.
1947-1956: Descoberta dos Manuscritos do Mar Morto em Qumran, que incluem textos bĂblicos e nĂŁo bĂblicos, fornecendo manuscritos mais antigos do que os textos disponĂveis anteriormente.
SĂ©culo XXI: As traduções modernas da BĂblia consideram os manuscritos do Mar Morto e as variantes textuais para obter uma tradução mais precisa.
Manuscritos BĂblicos
Fonte: Aula 1 - Manuscritos - Luiz SayĂŁo - IBNU - YouTube